airol 发表于 2008-2-16 00:52:25

很喜欢的一段话

有一种东西,它会在某个夏天的夜晚象风一样的突然袭来,让你措不及防,无法安宁,与你形影相随,挥之不去,我不知道那是什么,只能称它为爱情.

    There is something,that comes suddenly like a wind on a warm summer's evening.it takes you off guard,and leaves you without peace.it follows you like a shadow,and it's impossible to shake.I don't know what it is,so i can call it love.

子非鱼 发表于 2008-2-16 00:55:18

不怎么样啊,楼主要多读点书哦

shalala 发表于 2008-2-16 01:06:41

中英文对照,这里不是学英语的园地啊!!

卡萨 发表于 2008-2-16 02:14:01

扒的英语,中国的比这强得多

卡萨 发表于 2008-2-16 02:14:27

中文的就四个字,一见钟情。

大石头 发表于 2008-2-16 11:40:18

我同意 我也很喜欢

guilian guilian guilian

skysea 发表于 2008-2-16 12:27:38

skysea 发表于 2008-2-16 12:27:54

skysea 发表于 2008-2-16 12:28:14

skysea 发表于 2008-2-16 12:29:04

skysea 发表于 2008-2-16 12:29:37

阿里巴巴 发表于 2008-2-16 13:00:10

回复 #8 skysea 的帖子

这句话很不错啊,哈哈

ttfj 发表于 2008-2-16 15:51:14

楼主到底是有感而发还是只图积分?

gjpsxlp 发表于 2008-2-16 16:39:44

所谓爱情.........就是对异性想入非非时候的情感.........

xuehui_77 发表于 2008-2-16 17:11:22

呵.. 这段话写得不错..译得也行..
页: [1]
查看完整版本: 很喜欢的一段话