独家:陈冠希刚刚发表的对事件的正面回复(绝对首发wolook!)
PRESS RELEASE PROLOGUEto all the press that have misquoted me from today's newspaper
i would like for u to respect the situation that everyone is in and report the truth to the fullest
if u would like to say yesterday i have posted a msg CHALLENGING thepeople who are doing this to me then i have nothing to say but u arereporting the wrong news
please check my blog from 5 monthes agoand the top of the BLOG entry u will PROFILE DESCRIPTION that has beenthere from the first day my blog has been up
MY BLOG ENTRY FROM YTD was a MOVIE PICTURE release alert
not a challenge to the people who are doing this
yes in my profile i say the following
edc is edison chen...... hate the game and dun hate theplayer......... i am all bout unity....... but if u fucks wid me igotsa fuck wid u..... in clot edc's role is the FRONTLINESOLDIER.....ACT LIKE U KNOW
BUT this wasn't posted yesterday it was posted in MAY and it is not a challenge to anyone or anything
these are lyrics from a song that i really like i do not see any harmin this and it was not directed at anyone in particular, it was ageneral statement
yes i have been silent and everyone thinksi am hiding but today there will be a press release and i hope u canall read from that and report the TRUTH and do some homework beforetrying to ruin someone's life, cuz that is exactly whut u are all doingto me putting false statements on the FRONT PAGE of newspapers and toothers as well
ONCE AGAIN
yes i have made the statement of IF U FUCKS WID ME I GOTSA FUCK WID U
this is
but i had posted this from MAY 2007
not JAN 2008
PLEASE GET YA FACTS STRAIGHT!!!!!!!!
this is not a game, this is my life.....................
to the press PLEASE wait for PRESS RELEASE that will be released later today 看不司马昭之心~~~~~~~~~~``` sisuo$% 能不能翻成中文？ 楼主在考验会员们的英语水平吗？哪个会员英语水平好，翻译成中文，翻译的好我给加分hahaha$% 看不懂呀！写的是什么呀！ “致所有媒体：你们错误引用了我的话。如果你们说我昨天在博客中回击对我做出这件事的人，那么就错了。请查阅我之前的博客，在我开这个博客的时候，那段话就已经在我博客顶部的个人介绍中了。
还有我昨日贴出的剧照并没有针对任何人。是的，我是曾经写了那段话，但是这段话是写自2007年5月，并不是2008年1月！并且那段话出自一首歌的歌词，我真的认为没有任何伤害在这段话里。
是的，我一直保持了沉默，让很多人以为我躲起来了。但是今天我会发出一封声明，我希望你们能如实报道，在毁掉别人生活之前，先做好功课。
重申，这不是一场游戏，而是我的人生！请媒体关注我今天稍晚发出的声明。”
以上的英文意思...... 不错啊吗，真的吗，好啊hahaha$% hahaha$% hahaha$% hahaha$% 看不懂啊，帮帮忙翻译一下 下面不就是翻译了.... 落伍了~~~不知道具体是什么情况的说 唉........该发生的总会发生，再有理智也没有办法啊，随意点吧。 可怜.
做了明星还不得安宁. 何必呢...........哎............. huang$% 看晕了呀 支持楼主, 发帖辛苦! 顶一个~~~~