sfb1983 发表于 2009-2-20 17:46:03

“闭月羞花,沉鱼落雁”之新解

大家都知道,“闭月、羞花、沉鱼、落雁”分别形容中国古代四大美女。但是,对此还有一个歪解:

1、闭月:起于“貂蝉拜月”,原意是月亮叹于貂蝉的美貌,自愧不如,所以躲进云里。
歪解:因为貂蝉相貌粗犷,在拜月的时候,月亮一看:这不是后羿吗?晚上干吗来了?没太阳了就冲我来了?我还是躲躲吧!

2、羞花:起于“贵妃出浴”,原意是牡丹花自感美艳不敌杨玉环,故而凋谢。
歪解:传杨贵妃有浓重的狐臭,即使刚刚出浴,也把满园的牡丹花熏死了!

3、沉鱼:起于“西斯浣纱”,原意是鱼儿惊于西斯的美丽,忘了游动故而慢慢沉入水底。
歪解:西斯相貌丑陋漆黑,往溪边一站,鱼儿都吓坏了:不好,渔夫撒网来了,赶快躲到水底!

4、落雁:起于“昭君出塞”,原意是王昭君出塞之际,途中弹起琵琶,遇大雁飞过,陶醉于琵琶乐声,纷纷落下倾听!
歪解:王昭君琴艺粗糙,大雁闻之,以为猎人张弓射箭,吓得纷纷跌落!

90301 发表于 2009-2-21 21:12:50

解释得很有深度sisuo$%
页: [1]
查看完整版本: “闭月羞花,沉鱼落雁”之新解