[英语][俄语]tatu-30 minutes
<P>很悠扬却很残酷的一首歌，注意节奏中时隐时现的秒针走动声……</P><P>英文版歌曲：</P>
<P>http://www.ax52.cn/music/1.mp3</P>
<P> </P>
<P>俄文版MTV：</P>
<DIV>
<OBJECT id=ssss height=370 width=480><PARAM NAME="allowScriptAccess" VALUE="always">
<embed pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=83041&uid=1251542122" type="application/x-shockwave-flash" name="ssss" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" width="480" height="370"></embed></OBJECT></DIV>
<P> </P>
<P>英文版歌词：</P>
<P>Mama, Papa forgive me……</P>
<P> Out of sight, out of mind<BR> Out of time to decide<BR> Do we run? Should I hide?<BR> For the rest of my life<BR> Can we fly? Do we stay?<BR> We could lose, we could fail<BR> In the moment it takes<BR> To make plans or mistakes<BR> 30 minutes, the blink of an eye<BR> 30 minutes to alter our lives<BR> 30 minutes to make up my mind<BR> 30 minutes to finally decide<BR> 30 minutes to whisper your name<BR> 30 minutes to shoulder the blame<BR> 30 minutes of bliss, 30 lies<BR> 30 minutes to finally decide<BR> Carousels in the sky<BR> That we shape with our ways<BR> Under shade silhouettes<BR> Casting shame<BR> Crying rain<BR> Can we fly? do I stay?<BR> We could lose, we could fail<BR> Either way, options change<BR> Chances fade, Trains derail.<BR> 30 minutes, the blink of the night<BR> 30 minutes to alter our lives<BR> 30 minutes to make up my mind<BR> 30 minutes to finally decide<BR> 30 minutes to whisper your name<BR> 30 minutes to shoulder the blame<BR> 30 minutes of bliss, 30 lies<BR> 30 minutes to finally decide<BR> To decide, to decide to decide to decide<BR> To decide to decide to decide to decide<BR> To decide<BR>( END)<BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px; MARGIN-LEFT: 12px"><FONT color=#000000></FONT></SPAN></P>
<P>中译歌词：</P>
<P>妈妈，爸爸，原谅我……</P>
<P>离开了眼神 <BR>离开了灵魂 <BR>离开了时间 <BR>作出决定 </P>
<P>我们在奔跑吗？ <BR>我是否应该藏起来？ <BR>为我的生命休息一下 </P>
<P>我们能飞翔吗？ <BR>我是否应该驻留？ <BR>我们输得起 <BR>我们可以失败 </P>
<P>在这一刻 <BR>它来了 <BR>起飞 <BR>还是错误？ </P>
<P>30分钟，双眼的失明 <BR>30分钟，我们生活的改变 <BR>30分钟，作出我的决定 <BR>30分钟，最后的决定 </P>
<P>30分钟，呢喃着你的名字 <BR>30分钟，肩负起过失 <BR>30分钟，祝福，为30个谎言 <BR>30分钟，作出最后的决定 </P>
<P>在天空里， <BR>喧闹的酒会， <BR>用我们的眼睛去塑造 </P>
<P>在影子之下 <BR>黑色半身侧面影 <BR>逃离阴影 <BR>嘶鸣的雨 </P>
<P>我们能飞翔吗？ <BR>我是否应该驻留？ <BR>我们输得起 <BR>我们可以失败 </P>
<P>两条路之一 <BR>际遇在改变着 <BR>机会没有了 <BR>火车出轨了 </P>
<P>30分钟，双眼的失明 <BR>30分钟，我们生活的改变 <BR>30分钟，作出我的决定 <BR>30分钟，最后的决定 </P>
<P>30分钟，呢喃着你的名字 <BR>30分钟，肩负起过失 <BR>30分钟，祝福，为30个谎言 <BR>30分钟，作出最后的决定 </P>
<P>决定 <BR>决定，决定，决定 </P>
<P>决定 <BR>决定，决定，决定</P>
<P>（完）</P>
<P><IMG style="WIDTH: 485px; HEIGHT: 366px" height=413 src="http://www.5pk.cn/infoPic/pic103/pic103194c1.jpg" width=630 border=0><FONT face=Helvetica></FONT></P>
[ 本帖最后由 wxsr 于 2009-1-13 09:23 编辑 ]
页:
[1]